Чтобы скачать с какого-то ресурса видепоток в формате HLS (манифест m3u8) или MPEG-DASH (манифест mpd) и сохранить, например, в MP4, то:
ffmpeg -i "<ссылка на видео>" -c copy <результирующий файл>.mp4
Записки айтишника
Чтобы скачать с какого-то ресурса видепоток в формате HLS (манифест m3u8) или MPEG-DASH (манифест mpd) и сохранить, например, в MP4, то:
ffmpeg -i "<ссылка на видео>" -c copy <результирующий файл>.mp4