Чтобы какая-либо директория не участвовала в результатах поиска (к примеру, node_modules), достаточно прописать в файл настроек (Preferences.sublime-settings) следующее:
"folder_exclude_patterns": ["<folder_name1>"]
Поддерживается в том числе формат по маске.