Еще один вариант обновления панели ISPmanager

/usr/local/ispmgr/sbin/update.sh --force ispmgr; \echo -e "Panel is currently at version:\n\t$(/usr/local/ispmgr/bin/ispmgr -V)"