Какое-то время назад у меня отвалилась связка iMessages с Facebook на Mac OS. Настраивал я это дело, кажется, больше года назад, и тогда все работало.
Чат Facebook’а может использовать протокол XMPP, поэтому сложностей с подключением тогда его к iMessages не возникло. В то время время опция «Automatically find server and port» не работала и для корректного подключения к Facebook пришлось вбивать параметры сервера подключения вручную. По видимому, сейчас данные параметры изменились, потому что с ними уже невозможно подключиться. Однако опция «Automatically find server and port» на данный момент заработала и я смог вновь подключиться Facebook.