«Дед у меня был. Он десять лет за воровство отсидел. Пацанами конфеты в магазине воровали. Меня продавщицы поймали. Ну ребенок шесть лет, что взять? Участковый домой привез – отец высек, мать даже высекла, мне по барабану. Дед молчит. Утром родители на работу ушли. Дед молчит. Что, говорю, дедушка молчишь? Обиделся? Дед взял портняжные ножницы. Смотри, говорит, не отворачивайся. Ножницами берет, отрезает себе палец, мизинец на ноге. Кладет мизинец мне на ладонь. Помни, говорит, ты воруешь – а мне больно. Теперь вокруг ворье, никому не больно.»
Диалог из фильма «Бубен, барабан» (режиссёр Алексей Мизгирёв, 2009 г.).